Tolling & obedience, May 2008
Emil & Elisabeth
Vi prøver oss på tolling for første gang 5. mai
We are trying the tolling for the first time May 5th
Emil & Elisabeth
Lineføring på oppstart av nytt lydighetskurs med Ellinor & Jon-Ketil
The obedience course is moving on
Jannike & Rival
Jannike og Rival viste oss hvordan en perfekt lineføring skal se ut
Jannike and Rival showed us how things are to be done
Marit & Troja
Marit og Troja trener "kryp"
Marit and Troja is practicing "crawling"
Marit & Troja
Var vi flinke nå...?
Did we do well...?
Mauser & Emil
Emil og Mauser koser seg ved Storvatnets bredder
Emil and Mauser are having a blast by the shores of Storvatnet
Emil & Mauser
Næh, se! En fisk! ...eller noe annet som det er verdt å feste oppmerksomheten på!
Look! A fish! ...or something else worth following!
Emil
For en deilig temperatur! Isen gikk jo for hele to dager siden...
Delicious temperature! And the ice disappeared two days ago...
Emil
Glad gutt!
A happy lad!
Emil
Kanskje vi skal prøve på svømmeknappen i dag?
What about a swimming contest today?
Emil & Mauser
Plasking!
Splashing!
Marit & Troja
Marit og Troja sniker seg bort til skjulestedet
Marit and Troja is on their way to the hideaway
Marit & Troja
Troja
Troja i vil fart inn til skjulestedet
Troja at full speed back to the hideaway
Marit & Troja
Mer tolling
More tolling
Emil & Troja
Kenguru ved navn Troja?
Kangaroo with the name Troja?
Emil
Moroklumpen koser seg med vannsport
Funny guy enjoying watersports
Emil & Troja
Oi, best å se opp for den store viftende halen!
Ai, better watch out for the big wagging tail!
Emil & Troja
Psyko Halvorsen & Gale Guri
Psycho & Crazy
Troja
Vi syntes det var noe merkelig oppførsel på Troja, der hun styra fælt med noe i vannkanten - helt til denne kom til syne...!
We thought Troja was acting strange by the lakeside - until this thing showed up...!
Emil
Staselig kar i solnedgangen
Handsome boy in the sunset
Emil & Troja
Kom igjen, vi stikker!
Come on, lets hit the road!
Stene © 2008